Robert Prosser

 

SCHATTEN AM HIMMEL

Reise in das widerständige Herz der ukrainischen Literaturszene: Nahe der Front, auf einem Festival in Charkiw.

In seinem eben auf Deutsch erschienenen Geschichtenband Keiner wird um etwas bitten schreibt Serhij Zhadan: "Wir warten, wärmen uns auf, denken, dass die Vögel zurückkehren, der Frühling zurückkehrt, dieses seltsame Leben weitergeht und uns mit sich reißt, wie die Strömung die Schuhe von Ertrunkenen mitreißt."

Das Gefühl, dem Krieg ausgeliefert zu sein, sagt Olga, das ließe sich nur schwer erklären. Im Zug von Przemysl nach Kyjiw sind wir miteinander ins Gespräch gekommen. Sie stammt aus Butscha, jener Stadt, die zu einem Synonym für die Grausamkeit der Invasion geworden ist.

Gesamte Reportage auf STANDARD.AT